機械工具辭彙中英文對照

扳子 spanner (美作:wrench)

雙頭扳子 double-ended spanner

活扳子,活絡扳手 adjustable spanner, monkey wrench

管鉗子 box spanner (美作:socket wrench)

卡規 calipers

夾鉗 pincers, tongs

剪子 shears

鋼鋸 hacksaw

剪線鉗 wire cutters

萬能手鉗 multipurpose pliers, universal pliers

可調手鉗 adjustable pliers

衝子 punch

鑽 drill

卡盤 chuck

三角刮刀 scraper

擴孔鑽 reamer

孔徑規 calliper gauge

鉚釘 rivet

螺母 nut

自鎖螺母,防松螺母 locknut

螺栓 bolt

銷釘 pin, peg, dowel

墊圈 washer

U形釘 staple

油壺 oil can

工作服 jack

注油槍 grease gun

機械加工 拋光 polishing

安裝 to assemble

襯套 bushing

半機械化 semi-mechanization; semi-mechanized

半自動滾刀磨床 semi-automatic hob grinder

半自動化 semi-automation; semi-automatic

扳手 wrench

備件 spare parts

邊刨床 side planer

變速箱 transmission gear

柄軸 arbor

部件 units; assembly parts

插床 slotting machine

拆卸 to disassemble

超高速內圓磨床 ultra-high-speed internal grinder

車床 lathe; turning lathe

車刀 lathe tool

車輪車床 car wheel lathe

車削 turning

車軸 axle